Einladung
6. Internationale Tagung für Regionalforscher, Historiker, Ortschronisten und Genealogen insbesondere beiderseits des Bobertales in Niederschlesien
29.– 30.09.2022
Veranstalter:
Stiftung Kulturwerk Schlesien (Würzburg)
Jürgen Schwanitz
Tagungsort:
Hotel „Piotr“ in Rothenbach / PL 58-371 Boguszów-Gorce, ul. Tadeusza Kościuszki
Teilnahmegebühr:
Bobertaltagung (29. – 30.09.2022):
25 € (Tagungsbeitrag) pro Person (Ehepaare zahlen nur einfach) Überweisung an Stiftung Kulturwerk Schlesien DE34 7907 0016 0023 6000 00, DEUTDEMM790
Anmeldung:
Bitte richten Sie Ihre Anmeldung an:
Stiftung Kulturwerk Schlesien, Kardinal-Döpfner-Platz 1, 97070 Würzburg, Fax: +49 931/5 36 49.
Anmeldeschluss: 31.8.2022
Tagungsprogramm „Bobertaltagung“ 29. – 30.9.2022
Die Bobertaltagung verfolgt ausschließlich historische, kulturelle und kunst-historische Interessen, dient der gemeinsamen deutsch-polnischen Geschichts-forschung und ist kein Forum für politische bzw. nationalistische Diskussionen. Kurzfristige Änderungen im geplanten Tagungsprogramm vorbehalten.
Donnerstag, 29.09.2022
Seminarraum von Hotel „Piotr“ in Rothenbach / Boguszów-Gorce
14.00 Uhr Tagungseröffnung, Begrüßung und Einführung durch die Tagungsleitung /
Grußworte von Ehrengästen
14.30 - 15.30 Uhr Persönliche Kurzvorstellung der Seminarteilnehmer mit deren Forschungsschwerpunkten
15.30 - 16.00 Uhr Kaffeepause (Kaffee und Kuchen)
16.00 - 18.00 Uhr Vortrag "Die Geschichte und die Wiedergeburt des schlesischen Weinbaus"
Agnieszka Bormann / Görlitz
ab 18.00 Uhr Gelegenheit zum gemeinsamen Abendessen im Hotel „Piotr“ in Rothenbach / Boguszów-Gorce - für Übernachtungsgäste im HP enthalten, für andere Teilnehmer/Teilnehmerinnen vor Ort zu bezahlen; anschließend dort geselliges Zusammensein und Gedankenaustausch
Freitag, 30.09.2022
Seminarraum von Hotel „Piotr“ in Rothenbach / Boguszów-Gorce
09.00 - 10.00 Uhr "Die Autobiographie des Friedrich Bernhard Werner und seine Kupferstiche insbesondere im Bobertalraum"
Neues: Einweihung von Gedenkstätten für den ermordeten Förster Wilhelm Frey in Krummhübel und für Adolf Gersdorf in Meffersdorf
Ulrich Junker, Bodnegg
10.00 - 11.00 Uhr "Der Liebauer Pass und das Bobertal als blutgetränkter Gefechts- und Durchzugsraum in sieben Jahrhunderten" - Lokale Spuren und Denkmäler"
Jürgen Schwanitz, Metten
11.00 - 11.30 Uhr Vortrag: "Die Stiftung Kulturwerk Schlesien und ihre Aktivitäten"
Lisa Haberkern, Würzburg
11.30 -12.15 Uhr Vortrag: "Das schlesische Sprachgenie Emil Krebs"
Dr. Alois Burkert, Cham
12.30 - 13.00 Uhr Kaffeepause (Kaffee und kleine Snacks)
13.30 - 14.30 Uhr Vortrag: „Adolf Traugott von Gersdorf - Naturwissenschaftler des Riesen- und Isergebirges unter Heranziehung seiner Reisejournale von 1765-1806"
Ulrich Junker, Bodnegg
14.30 - 15.30 Uhr Vortrag: „Neue archäologische Forschungsergebnisse im Bobertal“
Magister Karolina Wojtucka, Wroclaw
15.30 - 16.00 Uhr Kaffeepause (Kaffee und kleine Snacks)
16.00 - 17.00 Uhr Vortrag "Glasmacher Stanisław Borowski"
Ullrich Junker, Bodnegg
18.00 Uhr Gelegenheit zum gemeinsamen Abendessen im Hotel „Piotr“ in Rothenbach / Boguszów-Gorce - für Übernachtungsgäste im HP enthalten, für andere Teilnehmer/Teilnehmerinnen vor Ort zu bezahlen; anschließend dort geselliges Zusammensein mit musikalischer Unterhaltung durch Dr. Alois Burkert und Gedankenaustausch
In Anschluss an die Bobertaltagung besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einer eigenständigen Tagung des Arbeitskreises Landeshut; Mehr hierzu entnehmen Sie bitte dem nachfolgendem Programm
Tagungsleitung: Lisa Haberkern / Jürgen Schwanitz
Die Tagung der Stiftung Kulturwerk Schlesien ist für jeden historisch Interessierten zugänglich; die Teilnehmerzahl ist auf ca. 30 Personen begrenzt (Reihenfolge des Meldungseingangs). Eine Teilnahme wird erst mit verbindlicher Bestätigung nach Überweisung von 25 € (Tagungsbeitrag) pro Person (Ehepaare zahlen nur einfach) auf Konto Nr. DE34 7907 0016 0023 6000 00, BIC DEUTDEMM790 (Stiftung Kulturwerk Schlesien) wirksam – Anmeldungen sind bis 31.08.2022 erforderlich an folgende Adresse:
Stiftung Kulturwerk Schlesien, Kardinal-Döpfner-Platz 1, 97070 Würzburg (0931/53696info@kulturwerk-schlesien.de + juergen.schwanitz@freenet.de)
Die Tagungssprache ist grundsätzlich deutsch; Vorträge in polnischer Sprache werden in die deutsche Sprache übersetzt, allerdings nicht durch professionelle Simultandolmetscher
Referenten sowie polnische Angehörige staatlicher Archive und Museen und gesondert eingeladene Gäste sind von der Tagungsgebühr befreit.
Der Tagungsbeitrag für deutsche Tagungsteilnehmer beträgt 25 € (Ehepaare einfach); Transportfahrten vor Ort sind eigenständig mit Privat-PKW möglichst im Sammeltransport durchzuführen. PKW-Parkmöglichkeiten befinden sich jeweils in unmittelbarer Nähe der Tagungsorte bzw. Exkursionsplätze - Eintrittspreise sind im Tagungsbeitrag enthalten.
Gemeinsame Essen sind im Tagungsgeld nicht enthalten; die Kosten für Kaffee und Gebäck sind im Tagungsbeitrag enthalten.
Quartierbuchungen erfolgen durch die Teilnehmer eigenständig. Eine gemeinsame Unterbringung für alle wird zwar nicht angeboten, jedoch folgendes, zentrales, preisgünstiges Hotel (=Tagungshotel) empfohlen, in dem ein begrenztes Kontingent bis 31.07.2022 vorreserviert ist (bei Buchungen bitte Stichwort "Bobertaler" angeben):
Hotel „Piotr“ in Rothenbach / PL 58-371 Boguszów-Gorce, ul. Tadeusza Kościuszki 4; E-Mail: info@hotelpiotr.pl - Tel: 0048 74 886 7421
Übernachtungsmöglichkeit besteht womöglich auch im Hotel "Krokus" in Landeshut / PL 58-400 Kamienna Góra, ul. Parkowa 1B; E-Mail: hotelkrokuskg@gmail.com